|  |
pg2013.ru / Прочее
Протокол от 28.10.2003
"О внесении изменений и дополнений в Соглашение об обеспечении свободного и равного права пересечения физическими лицами границ государств - участников Таможенного союза и беспрепятственного перемещения ими товаров и валюты от 24 ноября 1998 года"
Официальная публикация в СМИ:
"Бюллетень международных договоров", № 1, январь, 2008
------------------------------------------------------------------
--> примечание.
Начало действия документа - 14.08.2007.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный документ вступил в силу для Российской Федерации с 14 августа 2007 года ("Бюллетень международных договоров", № 1, 2008).
------------------------------------------------------------------
ПРОТОКОЛ
от 28 октября 2003 года
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
В СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ СВОБОДНОГО И РАВНОГО ПРАВА
ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ ГРАНИЦ ГОСУДАРСТВ -
УЧАСТНИКОВ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА И БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИМИ ТОВАРОВ И ВАЛЮТЫ
ОТ 24 НОЯБРЯ 1998 ГОДА
Правительство Республики Беларусь и Национальный банк Республики Беларусь, Правительство Республики Казахстан и Национальный банк Республики Казахстан, Правительство Кыргызской Республики и Национальный банк Кыргызской Республики, Правительство Российской Федерации и Центральный банк Российской Федерации, Правительство Республики Таджикистан и Национальный банк Таджикистана, далее именуемые Сторонами,
реализуя положения Соглашения об обеспечении свободного и равного права пересечения физическими лицами границ государств - участников Таможенного союза и беспрепятственного перемещения ими товаров и валюты от 24 ноября 1998 года (далее - Соглашение),
с учетом текущего этапа формирования единой таможенной территории государств - участников Таможенного союза и реального состояния их национальных экономик,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Соглашение следующие изменения и дополнения:
1) абзац второй статьи 1 после слов "в государствах - участниках Таможенного союза" дополнить словами "в том числе временно находящимися за их пределами";
2) в абзаце первом статьи 7 слова "через их внутренние таможенные границы" заменить словами "внутри единой таможенной территории государств - участников Таможенного союза", слова "с учетом положений статьи 8" исключить;
3) в абзаце втором статьи 7 слова "через внутренние таможенные границы" заменить словами "внутри единой таможенной территории";
4) абзацы четвертый - шестой статьи 7 исключить;
5) статьи 8 и 9 изложить в следующей редакции:
"Статья 8
Стороны согласились, что до создания единой таможенной территории государств - участников Таможенного союза физические лица вправе беспрепятственно без декларирования в письменной форме и представления разрешительных документов, являющихся основанием для вывоза наличной иностранной валюты, единовременно ввозить/вывозить через внутренние и внешние таможенные границы государств - участников Таможенного союза наличную иностранную валюту в сумме, равной и не превышающей в эквиваленте 3000 долларов США.
В случае ввоза/вывоза физическим лицом через внутренние и внешние таможенные границы государств - участников Таможенного союза наличной иностранной валюты, превышающей в эквиваленте 3000 долларов США, действует порядок, установленный законодательством государства - участника Таможенного союза, в которое/из которого такая валюта ввозится/вывозится. При этом таможенная декларация, оформленная таможенным органом при ввозе физическим лицом наличной иностранной валюты в государство - участника Таможенного союза, является достаточным основанием для ее вывоза из этого государства (в пределах суммы, указанной в декларации).
Статья 9
До создания единой таможенной территории государств - участников Таможенного союза перемещение национальных валют государств - участников Таможенного союза через их таможенные границы осуществляется в порядке, установленном законодательством государства - участника Таможенного союза, из которого/в которое валюта вывозится/ввозится.
По мере изменения экономической ситуации в государствах - участниках Таможенного союза Стороны могут устанавливать иные согласованные нормы ввоза/вывоза физическими лицами наличной иностранной валюты через внутренние и внешние таможенные границы государств - участников Таможенного союза.
За каждым государством - участником Таможенного союза сохраняется право устанавливать, в случае критического состояния платежного баланса, иную норму максимального вывоза с таможенной территории своего государства одним физическим лицом валюты третьих государств и национальной валюты. Об установлении такой нормы данное государство информирует другие государства - участников Таможенного союза".
Статья 2
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу.
Статья 3
С даты вступления в силу настоящего Протокола прекращается действие Протокола о порядке и норме беспрепятственного вывоза физическими лицами государств - участников Таможенного союза наличной иностранной валюты в третьи страны от 23 мая 2000 года.
Совершено в Москве 28 октября 2003 года.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества, который направит каждой Стороне его заверенную копию.
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
